Focus on China

“China is a complex market, and it takes a long, long time to establish a company.”

-Dr. Blobel, BioWorld Today, November 13, 2013

“A big part of the growth comes from health care reform that brings many more people into the system. For these new kind of patients, you don't need the latest monoclonal and directed therapy, you need solid, well-proven drugs.”

-Dr. Blobel on evolving China pharma market, BioWorld Asia, December 24, 2014

“We are convinced that differentiated drugs that have positive outcomes for patients will in the end be successful.”

-Dr. Blobel on best therapeutics for China market, BioWorld Asia, June 3, 2015

中国政府的医疗改革新方案是中国医药市场增长的主要驱动力,该举措使医疗保健服务面向更大比例的人口。这个增长对制药公司影响巨大,据估计,目前800亿美元的药品市场到2020年将增长至2000亿美元,使中国成为全球第二大医药市场。

中国市场动态仍在发展。虽然医疗改革成功地增加了对医疗保健产品和服务的需求,但也产生了遏制成本上升的必要性。国家和省级的各种试点项目正在进行,将影响医药研发的各个方面,包括药物的审批与监管流程及时限、定价和竞争等方面。其中一些方案似乎朝着更加市场化的方式,而不是中央集权、政府控制的体制。尽管政府采取了积极举措,但预计各个事项的梳理还需要很长一段时间。

我们的观点是:朝着更公平竞争的环境和更加开放的市场发展,终将大有裨益。政府支持制药行业更多地向创新型制药发展,是个重要而积极的改变,这将使中国能够成为制药产品的出口国,而不仅仅是个进口国。创新需要更开放的竞争市场以及监管程序,这种监管程序的宗旨是鼓励创新型企业,为其提供更清晰、更可预测的监管程序。鼓励创新的另一个重要方面是加强实施知识产权保护。

我们相信赛生的有利地位能使其在不断发展的中国医药市场中获益。针对中国最普遍的疾病与不良健康状况建立治疗类别,通过建立高品质、特色化的产品组合,我们将继续提供医师青睐的不同等级的高价位方案,而且病人将不管报销水平高低支付自付费。

日达仙“更广更深”的战略是对社会和经济变化产生的回应,它为我们的产品开辟了二三线市场。使我们能够更加深入地渗透到更多的医院部门,接触到新的处方医生。同样,随着市场的不断开拓,我们采用新的营销手段与策略来推广和销售我们的产品。

我们实施并扩展了通过零售药店网络直接面向病人和医生的一些策略。我们预计在病人愿意为自己的医疗保健承担更多责任并愿意行使选择权利时,我们将有直接接触他们的机会,例如通过电子商务等方式。随着时间的推移,这些变化可能带来更类似于西方国家的付费结构,即可以有几个付款人,而不是只有一个付款人。我们认为,建立在质量和疗效基础上的更有竞争力的环境(而并非只有价格本身)将为医药行业和赛生带来好处。

我们不断寻求业务发展战略,确保有机会在短期内加强我们的已上市产品组合,并推动长期发展。我们拥有的重要资产不仅是对高品质合规的坚定承诺,而且对于希望参与市场增长但要降低风险的公司而言,我们有着首选合作伙伴的声誉。我们认为我们的商业和管理能力、市场知识和经验、以及对合规的高度重视,将继续成为建立合作伙伴关系的宝贵资产。

最后,我们强劲的现金流和现金余额及运营效率,将继续为我们提供实力和灵活性,在不断变化的中国医药市场中处理挑战、迎接机遇。

© 2017 SciClone Pharmaceuticals, Inc. All rights reserved. Please read our disclaimer. Terms of Use | Notes Regarding Forward Looking Statements